Napoli - Oggi, martedì 11 dicembre 2018
 
Home page
Chi siamo
Quaderni proustiani
Altre pubblicazioni
Eventi
Attività svolte


Giardino e Ipogeo di Babuk
Saletta Marcel Proust
Contatti
Adesioni
Fotogallery
Mailinglist
 
 
15/01/2018
UN LIBRO CHE SAREBBE PIACIUTO A PROUST!
Sabato 27 Gennaio 2017, ore 11, Sala Babuk: presentazione del libro "Ritorno in Egitto" di Giovanna Mozzillo (Marlin Editore). La delicata storia dell'amore del patrizio Claudio e del suo concubino Ligdo; tra i bagliori della fine dell'impero romano si snoda la vicenda che marca lo scontro tra il la...

 

27/01/2017
COMMEMORAZIONE DI PHILIPPE CHARDIN
In Memoriam Philippe Chardin L’Association des Amis de Marcel Proust d’Italie est douloureusement endeuillée par la disparition de notre cher Philippe. Son souvenir ineffaçable restera dans la mémoire des proustiens italiens pour sa contribution importante à la revue Quaderni Proustiani. Il était r...

 

13/01/2017
DECESSO DI PHILIPPE CHARDIN
DECESSO DI PHILIPPE CHARDIN L'Associazione Amici di Marcel Proust partecipa al cordoglio per la scomparsa di Philippe Chardin, illustre studioso, responsabile della sezione francese dei "Quaderni Proustiani"....

 

01/09/2016
RIAPERTURA GIARDINO DI BABUK
Il programma degli eventi sarà comunicato nei prossimi giorni.Il Giardino e l'Ipogeo sono visitabili; info 081 5499250 - 3386255810....

 

LA PRIMA EDIZIONE DI " LA BIBBIA DI AMIENS"
NELLA MIA BIBLIOTECA, LA PRIMA EDIZIONE DI: JOHN RUSKIN, "LA BIBBIA D'AMIENS. Commento e note di MARCEL PROUST"; traduzione di SALVATORE QUASIMODO (1946). Titolo originale: "LA BIBLE D'AMIENS" (1903). Esergo: << Poi viene il tempo del lavoro...; / poi il tempo della morte che / nelle vite felici è molto breve >> (John Ruskin) << Io vorrei suscitare nel lettore il desiderio di andare a trascorrere una giornata ad Amiens in una sorta di pellegrinaggio ruskiniano. /.../ Noi visitiamo il luogo dove un grand'uomo è nato e il luogo dove è morto; ma i luoghi da lui prediletti, la cui bellezza amiamo nei suoi libri, non li abitava egli ancor più? Noi onoriamo con un feticismo che è soltanto illusione una tomba dove di Ruskin non resta altro che ciò che in fondo non era lui; e non andremmo a inginocchiarci davanti a quelle pietre di Amiens dove egli veniva a ispirare il suo pensiero, pensiero che esse custodiscono ancora, come lo custodisce quella tomba d'Inghilterra dove di un poeta, il cui corpo fu arso, non resta che il cuore strappato alle fiamme dal gesto sublime e tenero di un altro poeta? (il cuore di Shelley strappato alle fiamme davanti a lord Byron da Hunt durante la cremazione - n.d.r.) >> (pp. 15-16)




LA PRIMA EDIZIONE DI " CONTRE SAINTE-BEUVE"
NELLA MIA BIBLIOTECA, LA PRIMA EDIZIONE DI " CONTRE SAINTE-BEUVE" (1954) << "Contre Sainte-Beuve": Proust muore nel 1922 senza mai aver dato alle stampe un'opera con questo titolo, tanto è vero che si tratta di un testo postumo, edito per la prima volta nel 1954. Va notato, tra l'altro, che la sua prima edizione è pressoché concomitante con quella di un altro testo inedito vre, 2015, p. 169) ivente Proust, il "Jean Santeuil", offerto al pubblico per la prima volta nel 1952. In entrambi i casi il curatore è Bernard de Fallois, il cui nome è rimasto indissolubilmente legato a questa doppia pubblicazione di inediti proustiani. Dunque, per circa trent'anni dopo la morte di Proust i lettori avevano ignorato l'esistenza di due tentativi di scrittura da parte dell'autore della "Recherche". Grazie a Fallois essi si trovavano tra le mani un lungo romanzo giovanile, seppure incompiuto, il "Santeuil", e un testo di ben più difficile collocazione, il "Contre Sainte-Beuve", in cui coesistono, nell'edizione di Fallois, pagine teoriche-critiche con brani narrativi, alcuni di esplicita matrice autobiografica, altri da riferire a un progetto romanzesco "in fieri". >> (Marco Piazza, in Marcel Proust, "Saggi", il Saggiatore, 2015, p.169)




BENIAMIN TAYLOR : LA BIOGRAFIA DI PROUST
BENJAMIN TAYLOR, PHILIP ROTH (E PROUST) Sapevate che Benjamin Taylor, autore di "Il clamore a casa nostra" (Editrice Nutrimenti, 2018) ha scritto una biografia di Proust? : " Proust: The Search" (2016), selezionato come miglior libro del 2016 da Thomas Mallon - New York Times Book Review. Benjamin Taylor conobbe Philip Roth nel 1995, a 43 anni. Diventarono amici, molto amici. Al punto che Taylor poté mandare a Roth le bozze del proprio memoir ( "Il clamore a casa nostra") e riceverne correzioni e suggerimenti, così come Roth cominciò a inviare a Taylor i suoi testi. Nel 2007 Roth ha dedicato "Il fantasma esce di scena" a Taylor, che ora sta scrivendo un libro su di lui; gli è stato chiesto quando uscirà questo libro; ha così risposto: >




LA PRIMA EDIZIONE DI " JEAN SANTEUIL"
NELLA MIA BIBLIOTECA, UNA PRIMA EDIZIONE DI : "JEAN SANTEUIL" : IL ROMANZO POSTUMO DI MARCEL PROUST (1952) Il viaggio attraverso la vita di un personaggio nel quale l'autore possa nascondersi, poiché la narrazione è in terza persona, e rivelarsi: Jean Santeuil conduce esattamente la vita di Proust: << Mi è lecito chiamare romanzo questo libro? È forse qualcosa di meno e molto più: l'essenza medesima della mia vita qui distillata, senza nulla aggiungervi, quale cola dalla fessura delle ore >> dice un primo progetto di prefazione. << Questo libro non è stato mai scritto, è stato raccolto >>. Questa raccolta giustappone un grandissimo numero di brani distinti, redatti ora su fogli volanti, ora su pagine di quaderno, su carta amministrativa presa al padre, rovescio di partecipazioni, carta da disegno, che restano da montare, organizzare, collegare. Questi frammenti sono stati classificati dagli editori secondo due principi: l'età di Jean Santeuil e i temi trattati. Perciò l'infanzia, i luoghi di soggiorno, Illiers, Beg-Meil, Réveillon, la città di guarnigione (Orléans, Fontainebleau, Provins), poi gli avvenimenti politici, lo scandalo Marie e il caso Dreyfus, la vita mondana, l'amore e infine la vecchiaia dei genitori. Nell'immagine, la PRIMA EDIZIONE di "JEAN SANTEUIL" (préface d'André Maurois) - Gallimard, 1952 (tre volumi)




LA PRIMA EDIZIONE DI " I PIACERI E I GIORNI "
NELLA MIA BIBLIOTECA: MARCEL PROUST, "I PIACERI E I GIORNI" ( a cura di Marise Ferro, con una nota di Carlo Bo) - Editoriale Ultra,1946 - PRIMA EDIZIONE Pochi notarono "Les plaisirs et les jours" quando uscì nel 1896. Lussuosa ne era la veste: una prefazione di Anatole France, alcuni disegni di Madeleine Lemaire e quattro composizioni di Reynaldio Hahn accompagnavano il primo libro di Marcel Proust. Proust? Nella società dei letterati nessuno che lo conoscesse. Era un giovane (25 anni) dei Faubourgs eleganti, che prediligeva i salotti nobiliari; un dilettante senza dubbio, che poneva i suoi svaghi letterari sotto la protezione della moda e delle frivolezze. L' equivoco durò per molto tempo: la più tirannica delle vocazioni letterarie venne considerata un capriccio; proprio il prefatore del libro disse in vecchiaia; << Ma che cosa curiosa mi dite: davvero era un grande scrittore quel Proust? >> Certo, lo era: alla gloria di Proust basta la "Recherche", ma alla curiosità del critico e al piacere del lettore serve anche questa giovanile raccolta di prose narrative, che continuamente si stemperano nella divagazione e nel saggio, e nelle cui pieghe riconosciamo il primo esitante apparire dell'inimitabile cadenza proustiana.




SOMMARIO dei "QUADERNI PROUSTIANI" 2018
ECCO IL SOMMARIO DELLA RIVISTA ON LINE "QUADERNI PROUSTIANI" - ANNO 2018 (IN USCITA NEI PROSSIMI GIORNI). Sommario Presentazione Gennaro Oliviero, Eleonora Sparvoli, Geneviève Henrot 5 SEZIONE IN LINGUA ITALIANA Marcel in Tolomea, ovvero: la Recherche secondo Samuel Beckett. Alberto Beretta Anguissola 8 Dante, i Verdurin e l’inferno proustiano della mondanità. Note su un’allusione alla Commedia in Un amour de Swann Ilaria Vidotto 24 « L’enfer, c’est l’autre ». Su un intertesto proustiano in Sartre, Les mots Davide Vago 46 L’inferno della seduzione: l’inganno di Odette de Crécy Adelaide Pagano 57 SEZIONE IN LINGUA FRANCESE Enfers du Nom dans À la recherche du temps perdu Geneviève Henrot Sostero 74 Les étapes de la socialisation d’Albert Bloch : « (Non) absit iniuria verbis » Ludovico Monaci 98 Jean Bénac dans l’Enfer de la Grande Guerre : une source de Robert de Saint-Loup au front Pyra Wise 110 RECENSIONI Alberto Beretta Anguissola, Proust: guida alla Recherche, Carocci, Roma, 2018 Roberta Capotorti 139 Thomas Carrier-Lafleur, Jean-Pierre Sirois-Trahan (éd.), Proust au temps du cinématographe : un écrivain face aux médias, « Revue d’études proustiennes », Paris, Classiques Garnier, 2016-2, n° 4, 364pp. Ludovico Monaci 142 Biagio D’Angelo, Espace-temps : Proust & les créations contemporaines – Écrits parisiens 2017-2018, 3, Paris, L’Harmattan, « Eidos », série Retina, 2018, 138pp. Ludovico Monaci 144




PROUST E VIRGINIA WOOLF
"MARCEL PROUST E VIRGINIA WOOLF" : NUMERO MONOGRAFICO DELLA RIVISTA "QUADERNI PROUSTIANI" - ANNO 2020 (ON LINE) In un precedente post ho dato notizia del tema della rivista annuale "QUADERNI PROUSTIANI" per l'anno 2019, per il quale è stato già lanciato l'invito a collaborare a livello internazionale (la rivista è bilingue, italiano/francese). Cosa ne pensate di un eventuale tema "Proust e Woolf" per il 2020?" Ecco il risultato di una prima ricerca bibliografica sul tema: Au mot clef « Woolf » on trouve dans notre bibliothèque : CAJAT, Claude, Cher Marcel. À la recherche de ses amis, de Fontainebleau à Versailles, Étrépilly (77), Les Presses du Village. Christian de Bartillat, "bleu", 9", 2004, 220 p. Mots-clés: Proust Marcel, biographique, ami, amitié, Fontainebleau, Versailles, banlieue de Paris, À la recherche du temps perdu, Brou, Sucy-en-Brie, Halévy famille, Valvins, Mallarmé Stéphane, Verdurin, Sert Misia, Saint-Loup-de-Naud, aristocratie anglaise, Trefusis Violet, Sackville-West Vita, Woolf Virginia, Polignac Winaretta, Saint-Loup Robert de, Lemaire Madeleine, Segrez, Réveillon, Bois-Boudran, Vallière, Ermenonville, Champlâtreux, Champrosay, Charlus, Saint-Germain-en-laye, Neuilly-sur-Seine, Le Vésinet, Louveciennes, Montesquiou Robert de, personnage, source, village, château. MP CAJAT 2004 CERUTTI, Paola, « La finestra della rappresentazione di Proust e Woolf », Quaderni di Synapsis / Atti della Scuola Europea di Studi Comparati, Pontignano, 4-11 Settembre 2004, a cura di Letizia Bellochio, vol. V, « Finestre », 2006, p. 49-56. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, fenêtre, Orlando, représentation, nature, medium, modernité. MP TP / MP TPN CHAUDIER, Stéphane, « Le temps contradictoire : Proust et Woolf », in Le Temps retrouvé eighty years after / 80 ans après. Critical essays / essais critiques Oxford, Peter Lang, "Modern French Identities", 84, 2009, p. 101-116. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, temporalité, temps, cohérence, hasard, comparatisme. MP A WATT 2009 CHEILAN, Sandra, « Mr Proust's way : des lectures woolfiennes de la Recherche », Relief, vol. 7, n° 2, 2013, p. 82-96. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, lecture, Angleterre, réception, influence, esthétique, modèle, biographique, critique. MP TPN http://www.revue-relief.org CHEILAN, Sandra, « Poétique de l’intime dans l’œuvre de Proust, Woolf et Pessoa », thèse de doctorat, Littérature comparée, sous la direction de Karen Haddad, 2013, 792 p. MP THN CHEILAN 2013 DELAPLACE, Anne, « "Intermittences" et "moments de vie" : l'esthétique de la discontinuité chez Marcel Proust et Virginia Woolf », Trans-. Revue de littérature générale et comparée, 2007, p. 1-10. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, discontinuité, temporalité, instant, épiphanie, modernité, intermittence, narration, subjectivité, conscience, Mrs Dalloway, comparaison, fragment, introspection. MP TPN http://trans.revues.org/493 DEZON-JONES, Elyane, “Virginia Woolf, lectrice de Proust”, Bulletin de la Société des Amis de Marcel Proust, no 28, 1978, p 731-736. EELLS, Emily, « Proust et Woolf "devant le téléphone" », in Proust in der Konstellation der Moderne / Proust dans la constellation des modernes, études réunies par Sophie Bertho et Thomas Klinkert, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 2013, p. 83-101. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, modernité, téléphone, technique, quotidien, ascenseur, espace, temporalité, comparatisme, poétique. MP A BERTHO 2013 ELKINS, Catherine, « Memory and Material Significance : Composing Modernist Influence », Modern Language Quarterly, vol. 69, n° 4, December 2008, p. 509-531. Mots-clés: modernisme, Woolf Virginia, Proust Marcel, mémoire, influence, culture, transmission. MP TPN ELLISON, David, Ethics ans Aesthetics in European Modernist Literature. From the Sublime to the Uncanny, Cambridge, Cambridge University Press, 2001, 290 p. Mots-clés: Comparatisme, Europe, Kafka Franz, esthétique, éthique, philosophie, Kant Emmanuel, Kierkegaard Søren, Freud Sigmund, Romantisme, Nietzsche Friedrich, Baudelaire Charles, Wagner Richard, Alain-Fournier, Proust Marcel, Conrad Joseph, Gide André, Woolf Virginia, Blanchot Maurice, musique. MP ELLISON 2001 ELLISON, David, « Modernism », in Marcel Proust in Context, Cambridge, Cambridge University Press, 2016, p. 214-220. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, réception critique, posthume, modernisme, Benjamin Walter, Baudelaire Charles, Joyce James, Woolf Virginia. MP A WATT 2016 GIBOUX, Audrey, « Théorie et pratique de l'art de la fiction chez James, Proust, Wharton, Forster et Woolf : l'enjeu moraliste », in L'écrivain et son critique. Une fratrie problématique / sous la direction de Philippe Chardin et Marjorie Rousseau, avec la collaboration de Magali Renouf, Paris, Éditions Kimé, "Détours littéraires", 2014, p. 257-268. Mots-clés: écrivain, critique, théorie, Proust Marcel, Woolf Virginia, James Henry, Forster Edward Morgan, Wharton Edith, morale, anglo-saxon, comparatisme. MP A CHARDIN 2014 GIULIETTI, Giuliana, « Uno scroscio incessante di atomi », Quaderni Proustiani, 2013, p. 77-92. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, vision, style, comparaison, modernité, fragment, Bloomsbury, admiration. MP P QP 2013 GODEAU, Florence, « Récit et réflexion chez Proust, Musil et Woolf : l'exemple de la scène mondaine », Bulletin d'informations proustiennes, n° 42, 2012, p. 101-107. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, essai, genre, Woolf Virginia, Musil Robert, scène, mondanité, style. MP P BIP 42 GODEAU, Florence, « Souvenirs de rivages. Proust, Colette, Woolf, Nabokov », Europe, 91e année, n° 1012-1013, Août-septembre 2013, p. 116-125. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, intertextualité, Colette, Woolf Virginia, Nabokov Vladimir, mer, villégiature, voyage, sociologie, Balbec, hygiène, lecture. MP P EUROPE 2013 HASSINE, Juliette, « Virginia Woolf et Marcel Proust : "remarques sur le style" », in Marcel Proust, LA REVUE DES LETTRES MODERNES, « Études proustiennes » n° 4, « PROUST AU TOURNANT DES SIÈCLES 1 », Textes réunis par Bernard Brun et Juliette Hassine, 2004, p. 187-210. LEWIS, Pericles, « Proust, Woolf, and Modern Fiction », The Romanic Review, vol. 99, n° 1-2, 2008, p. 77-86. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, lecture, relecture, modernité, fiction, influence, réception. MP TPN PAINTER, George, « Proust and Virginia Wool », Adam International, 1972, vol. XXXVII, nos 364-366. ROBSON, Julia Caroline, « The Dialectics of Self and Other in Montaigne, Proust and Woolf », PhD Thesis, Comparative Literature, University of Warwick, 2000, 261 p. MP THN ROBSON 2000 ROJAS, Yuko, « Proustian Reminiscence in To the Lighthouse », Studies in the Novel, vol. 41, n° 4, Winter 2009, p. 451-467. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, To the Lighthouse, intertextualité, philosophie, modernisme, mémoire, Bergson Henri, conscience, subjectivité, esthétique. MP TPN SCHUHEN, Gregor, « Strandspaziergänge mit Marcel Proust und Virginia Woolf. Ein Essay zur maritimem Ästhetik als Signum der Moderne », in Proustiana, n° XXVI, 2010, p. 9-25. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, esthétique, modernité. MP P PROUSTIANA 26 TUDEAU-CLAYTON, Margaret, « "Times passes" - Virginia Woolf's Virgilian Passage to the Future Past Masterpieces : À la recherche du temps perdu and To the Lighthouse », Comparative Critical Studies, vol. 3, n° 3, 2006, p. 291-323. Mots-clés: Woolf Virginia, To the Lighthouse, Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, influence, passé, futur, lecture, Virgile. MP TPN WALKER, Casey M., « The City Inside : Intimacy and Urbanity in Henry James, Marcel Proust and Virginia Woolf », PhD, sous la direction de Diana Fuss, Princeton University, 2010, 277 p. Mots-clés: Proust Marcel, James Henry, Woolf Virginia, intimité, urbanisme, À la recherche du temps perdu, psychologie, ville, architecture, technique, modernité, Bachelard Gaston, Certeau Michel de, New York, Paris, Londres. MP THN WALKER 2010 WOLKENSTEIN, Julie, « Proust Woolf, la lecture et son souvenir : deux évocations comparées », in Proust, l'étranger / études réunies par Karen Haddad-Wotling et Vincent Ferré Amsterdam/New York, Rodopi, "CRIN", 54, 2010, p. 61-75. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, lecture, comparaison, souvenir, sensation, temps. MP A FERRÉ 2010 L'écrivain et son critique. Une fratrie problématique / sous la direction de Philippe Chardin et Marjorie Rousseau, avec la collaboration de Magali Renouf.- Paris, Éditions Kimé, "Détours littéraires", 2014, 567 p. Mots-clés: écrivain, critique, théâtre, Flaubert Gustave, Zola Émile, Proust Marcel, Nabokov Vladimir, Lampedusa Giuseppe Tomasi di, Mallarmé Stéphane, poésie, censure, Woolf Virginia, féminisme, militantisme, fiction, éditeur, comparatisme, James Henry, Forster Edward Morgan. MP A CHARDIN 2014 Par ailleurs, voir aussi : CHEILAN, Sandra, Poétique de l’intime dans l’œuvre de Proust, Woolf et Pessoa, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2015, 428 p. EELLS, Emily, « Virginia Woolf’s Reading of Proust », Confluences. Écrits et Figures, n° XII, Nanterre, Université Paris X Nanterre, 1996, p. 55-71. GODEAU, Florence, « Peindre l’éphémère : Marcel Proust, Virginia Woolf et l’impressionnisme », in Proust et les images : peinture, photographie, cinéma, vidéo, Jean Cléder et Jean-Pierre Montier dir., Rennes, Presses Universitaires de Rennes, , p. –. LEONARD, Diane, « Proust and Virginia Woolf, Ruskin and Roger Fry: Modernist Visual Dynamics », Contemporary Literature Studies 18 (1981): 333-43. MARES, C. J., « Reading Proust : Woolf and the Painter’s Perspective », Comparative Literature, no 41, 1989, p. 327-59. SHORE, Elizabeth M. « Virginia Woolf, Proust, and Orlando », Comparative Literature, no 3, 1979, p. 232-45. Communications (peut-être publiées depuis) : HERMETET, Anne-Rachel : « Mémoires du Guépard : Lampedusa, Proust, Woolf », Séminaire PROUST 2014-2015, « Fin d'un monde, fin d'une œuvre : Le Temps retrouvé », ENS. FLADENMULLER, Frédéric, 7 mars 2017, « L’écriture de la maladie : Virginia Woolf lectrice de Marcel Proust », Université Paris-Sorbonne.




BIBLIOGRAFIA PER I QP 2020 (PROUST E WOOLF).
Au mot clef « Woolf » on trouve dans notre bibliothèque : CAJAT, Claude, Cher Marcel. À la recherche de ses amis, de Fontainebleau à Versailles, Étrépilly (77), Les Presses du Village. Christian de Bartillat, "bleu", 9", 2004, 220 p. Mots-clés: Proust Marcel, biographique, ami, amitié, Fontainebleau, Versailles, banlieue de Paris, À la recherche du temps perdu, Brou, Sucy-en-Brie, Halévy famille, Valvins, Mallarmé Stéphane, Verdurin, Sert Misia, Saint-Loup-de-Naud, aristocratie anglaise, Trefusis Violet, Sackville-West Vita, Woolf Virginia, Polignac Winaretta, Saint-Loup Robert de, Lemaire Madeleine, Segrez, Réveillon, Bois-Boudran, Vallière, Ermenonville, Champlâtreux, Champrosay, Charlus, Saint-Germain-en-laye, Neuilly-sur-Seine, Le Vésinet, Louveciennes, Montesquiou Robert de, personnage, source, village, château. MP CAJAT 2004 CERUTTI, Paola, « La finestra della rappresentazione di Proust e Woolf », Quaderni di Synapsis / Atti della Scuola Europea di Studi Comparati, Pontignano, 4-11 Settembre 2004, a cura di Letizia Bellochio, vol. V, « Finestre », 2006, p. 49-56. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, fenêtre, Orlando, représentation, nature, medium, modernité. MP TP / MP TPN CHAUDIER, Stéphane, « Le temps contradictoire : Proust et Woolf », in Le Temps retrouvé eighty years after / 80 ans après. Critical essays / essais critiques Oxford, Peter Lang, "Modern French Identities", 84, 2009, p. 101-116. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, temporalité, temps, cohérence, hasard, comparatisme. MP A WATT 2009 CHEILAN, Sandra, « Mr Proust's way : des lectures woolfiennes de la Recherche », Relief, vol. 7, n° 2, 2013, p. 82-96. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, lecture, Angleterre, réception, influence, esthétique, modèle, biographique, critique. MP TPN http://www.revue-relief.org CHEILAN, Sandra, « Poétique de l’intime dans l’œuvre de Proust, Woolf et Pessoa », thèse de doctorat, Littérature comparée, sous la direction de Karen Haddad, 2013, 792 p. MP THN CHEILAN 2013 DELAPLACE, Anne, « "Intermittences" et "moments de vie" : l'esthétique de la discontinuité chez Marcel Proust et Virginia Woolf », Trans-. Revue de littérature générale et comparée, 2007, p. 1-10. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, discontinuité, temporalité, instant, épiphanie, modernité, intermittence, narration, subjectivité, conscience, Mrs Dalloway, comparaison, fragment, introspection. MP TPN http://trans.revues.org/493 DEZON-JONES, Elyane, “Virginia Woolf, lectrice de Proust”, Bulletin de la Société des Amis de Marcel Proust, no 28, 1978, p 731-736. EELLS, Emily, « Proust et Woolf "devant le téléphone" », in Proust in der Konstellation der Moderne / Proust dans la constellation des modernes, études réunies par Sophie Bertho et Thomas Klinkert, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 2013, p. 83-101. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, modernité, téléphone, technique, quotidien, ascenseur, espace, temporalité, comparatisme, poétique. MP A BERTHO 2013 ELKINS, Catherine, « Memory and Material Significance : Composing Modernist Influence », Modern Language Quarterly, vol. 69, n° 4, December 2008, p. 509-531. Mots-clés: modernisme, Woolf Virginia, Proust Marcel, mémoire, influence, culture, transmission. MP TPN ELLISON, David, Ethics ans Aesthetics in European Modernist Literature. From the Sublime to the Uncanny, Cambridge, Cambridge University Press, 2001, 290 p. Mots-clés: Comparatisme, Europe, Kafka Franz, esthétique, éthique, philosophie, Kant Emmanuel, Kierkegaard Søren, Freud Sigmund, Romantisme, Nietzsche Friedrich, Baudelaire Charles, Wagner Richard, Alain-Fournier, Proust Marcel, Conrad Joseph, Gide André, Woolf Virginia, Blanchot Maurice, musique. MP ELLISON 2001 ELLISON, David, « Modernism », in Marcel Proust in Context, Cambridge, Cambridge University Press, 2016, p. 214-220. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, réception critique, posthume, modernisme, Benjamin Walter, Baudelaire Charles, Joyce James, Woolf Virginia. MP A WATT 2016 GIBOUX, Audrey, « Théorie et pratique de l'art de la fiction chez James, Proust, Wharton, Forster et Woolf : l'enjeu moraliste », in L'écrivain et son critique. Une fratrie problématique / sous la direction de Philippe Chardin et Marjorie Rousseau, avec la collaboration de Magali Renouf, Paris, Éditions Kimé, "Détours littéraires", 2014, p. 257-268. Mots-clés: écrivain, critique, théorie, Proust Marcel, Woolf Virginia, James Henry, Forster Edward Morgan, Wharton Edith, morale, anglo-saxon, comparatisme. MP A CHARDIN 2014 GIULIETTI, Giuliana, « Uno scroscio incessante di atomi », Quaderni Proustiani, 2013, p. 77-92. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, vision, style, comparaison, modernité, fragment, Bloomsbury, admiration. MP P QP 2013 GODEAU, Florence, « Récit et réflexion chez Proust, Musil et Woolf : l'exemple de la scène mondaine », Bulletin d'informations proustiennes, n° 42, 2012, p. 101-107. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, essai, genre, Woolf Virginia, Musil Robert, scène, mondanité, style. MP P BIP 42 GODEAU, Florence, « Souvenirs de rivages. Proust, Colette, Woolf, Nabokov », Europe, 91e année, n° 1012-1013, Août-septembre 2013, p. 116-125. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, intertextualité, Colette, Woolf Virginia, Nabokov Vladimir, mer, villégiature, voyage, sociologie, Balbec, hygiène, lecture. MP P EUROPE 2013 HASSINE, Juliette, « Virginia Woolf et Marcel Proust : "remarques sur le style" », in Marcel Proust, LA REVUE DES LETTRES MODERNES, « Études proustiennes » n° 4, « PROUST AU TOURNANT DES SIÈCLES 1 », Textes réunis par Bernard Brun et Juliette Hassine, 2004, p. 187-210. LEWIS, Pericles, « Proust, Woolf, and Modern Fiction », The Romanic Review, vol. 99, n° 1-2, 2008, p. 77-86. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, lecture, relecture, modernité, fiction, influence, réception. MP TPN PAINTER, George, « Proust and Virginia Wool », Adam International, 1972, vol. XXXVII, nos 364-366. ROBSON, Julia Caroline, « The Dialectics of Self and Other in Montaigne, Proust and Woolf », PhD Thesis, Comparative Literature, University of Warwick, 2000, 261 p. MP THN ROBSON 2000 ROJAS, Yuko, « Proustian Reminiscence in To the Lighthouse », Studies in the Novel, vol. 41, n° 4, Winter 2009, p. 451-467. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, To the Lighthouse, intertextualité, philosophie, modernisme, mémoire, Bergson Henri, conscience, subjectivité, esthétique. MP TPN SCHUHEN, Gregor, « Strandspaziergänge mit Marcel Proust und Virginia Woolf. Ein Essay zur maritimem Ästhetik als Signum der Moderne », in Proustiana, n° XXVI, 2010, p. 9-25. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, esthétique, modernité. MP P PROUSTIANA 26 TUDEAU-CLAYTON, Margaret, « "Times passes" - Virginia Woolf's Virgilian Passage to the Future Past Masterpieces : À la recherche du temps perdu and To the Lighthouse », Comparative Critical Studies, vol. 3, n° 3, 2006, p. 291-323. Mots-clés: Woolf Virginia, To the Lighthouse, Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, influence, passé, futur, lecture, Virgile. MP TPN WALKER, Casey M., « The City Inside : Intimacy and Urbanity in Henry James, Marcel Proust and Virginia Woolf », PhD, sous la direction de Diana Fuss, Princeton University, 2010, 277 p. Mots-clés: Proust Marcel, James Henry, Woolf Virginia, intimité, urbanisme, À la recherche du temps perdu, psychologie, ville, architecture, technique, modernité, Bachelard Gaston, Certeau Michel de, New York, Paris, Londres. MP THN WALKER 2010 WOLKENSTEIN, Julie, « Proust Woolf, la lecture et son souvenir : deux évocations comparées », in Proust, l'étranger / études réunies par Karen Haddad-Wotling et Vincent Ferré Amsterdam/New York, Rodopi, "CRIN", 54, 2010, p. 61-75. Mots-clés: Proust Marcel, À la recherche du temps perdu, Woolf Virginia, lecture, comparaison, souvenir, sensation, temps. MP A FERRÉ 2010 L'écrivain et son critique. Une fratrie problématique / sous la direction de Philippe Chardin et Marjorie Rousseau, avec la collaboration de Magali Renouf.- Paris, Éditions Kimé, "Détours littéraires", 2014, 567 p. Mots-clés: écrivain, critique, théâtre, Flaubert Gustave, Zola Émile, Proust Marcel, Nabokov Vladimir, Lampedusa Giuseppe Tomasi di, Mallarmé Stéphane, poésie, censure, Woolf Virginia, féminisme, militantisme, fiction, éditeur, comparatisme, James Henry, Forster Edward Morgan. MP A CHARDIN 2014 Par ailleurs, voir aussi : CHEILAN, Sandra, Poétique de l’intime dans l’œuvre de Proust, Woolf et Pessoa, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2015, 428 p. EELLS, Emily, « Virginia Woolf’s Reading of Proust », Confluences. Écrits et Figures, n° XII, Nanterre, Université Paris X Nanterre, 1996, p. 55-71. GODEAU, Florence, « Peindre l’éphémère : Marcel Proust, Virginia Woolf et l’impressionnisme », in Proust et les images : peinture, photographie, cinéma, vidéo, Jean Cléder et Jean-Pierre Montier dir., Rennes, Presses Universitaires de Rennes, , p. –. LEONARD, Diane, « Proust and Virginia Woolf, Ruskin and Roger Fry: Modernist Visual Dynamics », Contemporary Literature Studies 18 (1981): 333-43. MARES, C. J., « Reading Proust : Woolf and the Painter’s Perspective », Comparative Literature, no 41, 1989, p. 327-59. SHORE, Elizabeth M. « Virginia Woolf, Proust, and Orlando », Comparative Literature, no 3, 1979, p. 232-45. Communications (peut-être publiées depuis) : HERMETET, Anne-Rachel : « Mémoires du Guépard : Lampedusa, Proust, Woolf », Séminaire PROUST 2014-2015, « Fin d'un monde, fin d'une œuvre : Le Temps retrouvé », ENS. FLADENMULLER, Frédéric, 7 mars 2017, « L’écriture de la maladie : Virginia Woolf lectrice de Marcel Proust », Université Paris-Sorbonne.




PROGETTO TEMATICO PER QUADERNI PROUSTIANI 2019
Al Comitato scientifica dei "Quaderni proustiani", Au Comité scientifique des Quaderni proustiani, Al Comitato di redazione dei "Quaderni proustiani", Au Comité de rédaction des Quaderni proustiani, Comme vous le savez déjà, pour avoir contribué à la décision ou pour l'avoir généreusement accueillie, Quaderni proustiani sera installé, à partir du n° 2018, sur la plate-forme éditoriale de l'Université de Padoue, Padova University Press, comme revue en ligne, gratuite et sans inscription préalable. Ce transfert a été possible grâce à la généreuse donation de Gennaro Oliviero, du bien (la revue) et d'un fond (pour la maintenance). Cette solution présente plusieurs avantages de poids, cruciaux aujourd'hui: diminuer les coûts de production de la revue, en augmenter sensiblement la diffusion, la visibilité et l'accessibilité au niveau mondial, fournir les articles d'un code DOI, carte d'identité de l'article. Utilisant la langue de Proust, que vous goûtez et comprenez tous, j'ai le plaisir de vous soumettre une idée de thème pour le prochain numéro des "Quaderni Proustiani". Le texte en pièce jointe est une ébauche: suite à vos avis, il sera remanié et traduit en italien. Un thème qui, suite à une première enquête concernant le nom de Charlus sur la Toile, m'a semblé une terre vierge à découvrir et certainement riche en surprise, un horizon "populaire" propre à élargir notre regard sur la fortune de Proust aujourd'hui. Je vous serais reconnaissante de me dire ce que vous en pensez, et si vous voyez dans la bibliographie de support des lacunes impardonnables. Le site de la revue présentera, en lien avec la revue: - les deux appels à contribution en italien et en français - le modèle de fichier word pour faciliter la composition (en lingua franca) - les normes éditoriales en italien (pour la section italienne) et en français (pour la section française): nous avons fait tout le possible pour réduire les divergences et harmoniser l'ensemble, sans troubler les yeux des natifs de chaque langue.




ULTIMI ARRIVI
RAZZA E IMMAGINARIO BIOLOGICO IN PROUST <> e <>: le due parole che formano il titolo del libro evocano immediatamente una serie di tematiche fortemente impregnate di ideologia, a prima vista estranee all'opera proustiana. Scopo invece di questo libro è mostrare la pregnanza di queste tematiche - implicite, esplicite, descritte o riassunte - nella "RECHERCHE". E' noto che in seno alla società francese è presente, a partire dalla RIVOLUZIONE, una tensione fondamentale: quella dell'impossibile conciliazione tra <> e <>; la "Dichiarazione dei diritti dell'uomo e dei cittadini" ha tentato di cancellare queste distinzioni nell'ambito della nazione, dal punto di vista sociale o culturale. Che significa essere francesi? Alcuni sostengono che essere francesi significa appartenere alla <>; questa forma di appropriazione di valori, che pretende d'essere anche universale, non fornisce una risposta convincente. La tensione fondante tra particolare e universale attraversa tutta l'opera di Proust. Nella "RECHERCHE" viene sviluppata un'ipotesi che è sottostante alle tesi del libro di Pauline Moret-Jankus: Proust tenta di risolvere la frattura tra identità individuale, identità di gruppo e aspirazione all'universale ispirandosi all'immaginario biologico. Nella "RECHERCHE" vi è la rappresentazione di una società nella quale comunità differenti coesistono, coabitano, passano dall'una all'altra; nello stesso tempo però Proust pone come aspirazione ultima la ricerca di una verità universale per l'uomo, postulando che quando si arriva alle <> non esiste alcuna differenza tra gli uomini. Ci piace ricordare che Pauline Moret-Jankus collabora con la rivista QUADERNI PROUSTIANI: vedi l'articolo "De Proust à Pasolini: visuel et homosexualité" (QP n°9 - 2015, pp. 209-2016).




avanti


 
     


Associazione Amici di Marcel Proust
per contatti: proustswann@gmail.com - tel. +39 081.5499250
Prof. Gennaro Oliviero +39 338.6255810